🔍 Search: RÔLE PRINCIPAL

• 주연 (主演) ☆ Nom
  • 1 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람.
    1 RÔLE PRINCIPAL: Action de jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre, un film, un feuilleton télévisé ; personne jouant le rôle principal.
• 주연하다 (主演 하다) Verbe
  • 1 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하다.
    1 TENIR LE RÔLE PRINCIPAL: Jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre, un film, un feuilleton télévisé, etc.
• 주역 (主役) ☆ Nom
  • 1 중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
    1 RÔLE PRINCIPAL: Rôle principal ; personne ayant un rôle principal.
  • 2 연극이나 영화, 드라마 등에서 가장 중심이 되는 배역. 또는 그 배역을 맡은 배우.
    2 PROTAGONISTE, HÉROS, HÉROÏNE: Rôle principal d'une pièce de théâtre, d'un film ou d'un feuilleton télévisé ; acteur ou actrice jouant un tel rôle.
• 주동 (主動) Nom
  • 1 어떤 일에 중심이 되어 움직임.
    1 RÔLE PRÉPONDÉRANT, RÔLE PRINCIPAL: Action de mener une tâche en tant qu'acteur principal.
  • 2 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
    2 LEADER, INITIATEUR: Personne menant une tâche en tant qu'acteur principal.

• 주역 (主役) ☆ Nom
  • 1. 중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
    1. RÔLE PRINCIPAL: Rôle principal ; personne ayant un rôle principal.
  • 2. 연극이나 영화, 드라마 등에서 가장 중심이 되는 배역. 또는 그 배역을 맡은 배우.
    2. PROTAGONISTE, HÉROS, HÉROÏNE: Rôle principal d'une pièce de théâtre, d'un film ou d'un feuilleton télévisé ; acteur ou actrice jouant un tel rôle.
• 주연하다 (主演 하다) Verbe
  • 1. 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하다.
    1. TENIR LE RÔLE PRINCIPAL: Jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre, un film, un feuilleton télévisé, etc.
• 주동자 (主動者) Nom
  • 1. 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
    1. INITIATEUR, MENEUR, CONDUCTEUR: Personne jouant le rôle principal dans une affaire.
• 주심 (主審) Nom
  • 1. 등급이나 당락 등을 결정하는 심사에서 중심이 되는 사람.
    1. ARBITRE, JUGE: Personne jouant le rôle principal lors de l'examen d'évaluation d'un niveau ou de la réussite à une épreuve.
  • 2. 운동 경기에서, 심판을 보는 사람 중에 중심이 되는 사람.
    2. ARBITRE CENTRAL, PRÉSIDENT, JUGE-ARBITRE, ARBITRE PRINCIPAL: Personne centrale parmi toutes celles en charge d'un arbitrage, pour les rencontres sportives.
• 구심적 (球心的) Déterminant
  • 1. 중심이 되는 중요한 역할을 하는.
    1. (DÉT.) CENTRAL, MAJEUR: Qui joue un rôle principal et essentiel.
• 주연 (主演) ☆ Nom
  • 1. 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람.
    1. RÔLE PRINCIPAL: Action de jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre, un film, un feuilleton télévisé ; personne jouant le rôle principal.
• 핵 (核) ☆ Nom
  • 1. 어떤 것의 가장 중심이 되는 것.
    1. NOYAU: Ce qui joue le rôle principal de quelque chose.
  • 2. 핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
    2. NUCLÉUS, ARMES NUCLÉAIRES: Armes utilisant la réaction nucléaire.
  • 3. 양성자와 중성자가 결합하여 이루어진, 원자의 중심부에 있는 입자.
    3. NOYAU: Particule située au centre de l'atome, constituée de protons et de neutrons.
  • 4. 생물 세포의 중심에 있는 공 모양의 작은 것.
    4. NOYAU: Organite de la forme d'une balle situé au centre des cellules vivantes.
  • 5. 복숭아, 자두 등의 과일에 있는, 씨를 보호하는 단단한 부분.
    5. NOYAU: Partie dure protégeant les graines et située à l'intérieur des fruits tels que les pêches, les abricots, etc.
  • 6. 지구 표면으로부터 깊이가 약 2,900킬로미터 이상인, 지구의 중심 부분.
    6. NOYAU: Partie centrale du globe terrestr située à une profondeur de plus de 2 900 km environ de la surface terrestre.
• 구심적 (球心的) Nom
  • 1. 중심이 되는 중요한 역할을 하는 것.
    1. (N.) CENTRAL, MAJEUR: Ce qui joue un rôle principal et essentiel.
• 주재 (主宰) Nom
  • 1. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리함.
    1. PRÉSIDENCE, DIRECTION: Fait de s'occuper d'une tâche en assumant le rôle principal.
  • 2. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하는 사람.
    2. PRÉSIDENT, PERSONNE QUI PRÉSIDE, DIRIGEANT, RESPONSABLE: Personne s'occupant d'une tâche en assumant le rôle principal.